- livre "Du cœur de l'oreille à l'oreille du cœur" aux Editions Dervy, 2002

 sur l'exposition "Sentiences" à la Collégiale Saint-Paul, Hyères 2022

 sur l'exposition "Aléatoires" au Château de Gréoux, 2021

 sur l'exposition "Fluides" à la galerie des Ormeaux, La Celle 2018

 "Escaut" 2016 présentée lors de l'exposition "Fluides" à la galerie Depardieu, Nice

 sur l'exposition "d'Elle" au Château de Gréoux, 2013

 sur l'exposition "d'Elle" au Musée de Quinson, 2012

Anny Pelouze (poèmes et encres)

"Moments qui traversent notre vie, lorsque le présent et le passé ne font plus qu’un dans une respiration constante en devenir, de désarroi en ravissement.
Les phrases surgissent comme autant de météores, poésie sensorielle qui fait mouche à chaque page qu’il faut tourner en délicatesse pour savourer ce qui survient, jaillit, avant de disparaître pour renaître là « où tout redevient sans forme ni finitude ».
La poésie d’Anny Pelouze est une poésie haute, exigeante qui vibre à chaque instant. Elle chante une vie prête à éclore en de nouveaux territoires que nous pensions cachés, mais qui en réalité se révèlent, par-delà les apparences, comme ayant toujours été présents en nous-mêmes :

   Vigueur appelée d’un contre-courant nécessaire
   lutte substantielle chevillée à la détermination
   de se relever, à chaque fois
   pour rejoindre la force d’élan qui pousse
   les bourgeons à percer
   les écorces les plus dures

Les encres qui accompagnent ces textes ont été peintes dans le temps de leur écriture et sont pour l’auteure un langage poétique parallèle."

François Mocaër, éditeur

éditions Unicité

115 pages 21 x 14,7 - ISBN 978-2-38638-132-4

Anny Pelouze (peintures) et Ivan Dmitrieff (poèmes)

Ici mon travail de peintre aura été l’ascèse d’une scribe. Sentiences advenues comme si un lien entre elles mais inconnu de moi les mettait en phase, l’une générant la suivante. Je comprenais progressivement que des lieux entraient en résonance avec un appel insistant d’abondante lumière. Certains connus, aucun ne me semblant étranger. Une connexion imaginaire probablement, mais pas seulement. Durant plus de trois années, j’ai scruté la toile jusqu’à percevoir ce que j’avais à y tracer, suspendant mon travail, pour des jours, des semaines ou des mois, roulant et déroulant certaines pièces avant de me remettre à l’œuvre. (…) Plus tard, j’ai proposé d’écrire sur elles à Ivan Dmitrieff, poète qui magnifiquement parle, scande, chante l’univers.

A.P.

"Lorsque deux artistes décident de faire un livre ensemble, c’est pour chercher un fil secret qui les unisse dans l’indéfinissable. En regardant les toiles d’Anny Pelouze, il apparaît peu à peu et avec de plus en plus de force comme une audace liée à la matière, à la lumière sous forme de vibrations. Les poèmes d’Ivan Dmitrieff répondent spontanément à cette force de vibrations. Ses poèmes sont ceux du vivant dans le monde spirituel qui mène cette danse que l’on retrouve dans les peintures d’Anny Pelouze. Pour ces deux artistes, l’énergie n’a pas de contraires. Elle cherche sans chercher à trouver. Et ce qui les unit, c’est cette voie d’approche sensorielle de tout ce qui constitue notre monde émotionnel et symbolique, qui met en écho nos sens et n’en demeure pas moins réel."

François Mocaër, éditeur

éditions Unicité

62 pages 21 x 21 - ISBN 978-2-37355-533-2

Georges de Rivas (poèmes) et Anny Pelouze (peintures)

"Cet ouvrage tente de dévoiler les mystères de l'invisible révélé par le secret des âmes. Que le lecteur se laisse emporter ! Anny Pelouze accompagne magnifiquement par ses peintures ce dialogue et cette poétique hors du temps.

Une alchimie se produit tout au long de l'ouvrage par le choix des motifs et des couleurs qui semblent sonder l'invisible et exprimer l'au-delà de la vie."

François Mocaër, éditeur

éditions Unicité

131 pages 21 x 21 - ISBN 978-2-37355-624-7

Anny Pelouze, poèmes et dessins

En surface : alternance

plus au profond : une division mal vécue

blessure fine d'où sourd un chagrin qui

s'assoupit et se réveille

et au centre, lorsque j'y parviens,

une confiance paisible et forte

en la suite du chemin

"Avec ce nouveau recueil, Anny Pelouze se dévoile avec douceur en nous exhortant de la suivre sur les chemins de la vie. Elle exprime ave peu de mots mais terriblement bien choisis ce qui fait l'existence. Elle y met toute la force de sa poétique qui va à l'essentiel, au plus juste de l'intime, ce qui en elle ouvre des chemins de profondeur juste dans l'essence de son être.

Les dessins d'Anny Pelouze accompagnent ses poèmes. En nuances de noirs et de gris, ils semblent appeler à une légèreté du temps qui passe. Si certains paraissent complexes dans la forme, ce n'est qu'une façade car ils vont droit au cœur tant pas leur simplicité parfois que par leur complexité justement qui nous laissent libres de les interpréter par ce qui vit en nous."

François Mocaër, éditeur

éditions Unicité

114 pages 14,8 x 21 - ISBN 978-2-37355-499-1

Ivan Dmitrieff (poème) et Anny Pelouze (peinture) - 21 originaux

éditions

Les Cahiers du Museur

(Alain Freixe)

Michèle Vilet (poèmes) et Anny Pelouze (peintures)

Retrouvant les textes poétiques écrits par Michèle en 1988, alors qu'elle venait revoir, 'tranquillement et seule', l'exposition Pastels et gouaches qu'elle avait présentée au vernissage quelques jours auparavant, j'ai pensé réaliser ce livret en témoignage de notre amitié de maintenant 35 ans...

Michèle a écrit un court poème pour chacun des douze Instants, les plus petits formats présentés et qui ont particulièrement interpelé sa sensibilité d'auteure. Ces 'instantanés', elle me les a offerts, ils m'ont touchée et je les ai gardés dans un carton à dessin où ils ont sommeillé comme dans les contes... Jusqu'à leur résurgence il y a un an, probablement parce que c'était le moment juste pour mettre poèmes et peintures en vis-à-vis, en connivence.

Pour moi ce fut la première série d'Instants que j'ai peints depuis. Leur format, tel qu'il est reproduit dans ce livret, est resté quasi-inchangé. Ils sont toujours advenus spontanément, représentant une sorte d'interlude dans la création de peintures de plus ample format.

Et si pourtant ce n'était rien qu'un souffle une anecdote, il me semble que leur rencontre est toujours actuelle.

Anny Pelouze, 2019

28 pages 21x21 - ISBN2-9504614-4-1

en vente auprès d'Anny Pelouze

d'Elle, origine et métamorphoses de la Grande Déesse

C’est notamment en explorant la symbolique des mythes et leur vivante résonance que, depuis de nombreuses années, Anny Pelouze se laisse « œuvrer » par un questionnement intérieur, un travail pictural sur la verticalité et la Trace, comme marcher vers un arrière lointain. Sur l’énergie vitale aussi, qui se traduit par des tracés méditatifs de lignes d’ondes.

Dans la série d’Elle, minéral et végétal s’invitent pour exprimer un monde d’avant l’humanité ou de son aube, et toujours si présent. Un monde de l’ordre du sacré qui dialogue avec les représentations préhistoriques de la déesse.

Le support, de lin, offre la souplesse et la fluidité du végétal, tout en permettant ce travail sur la verticalité. La palette, sobre, est celle de la rencontre d’un monde minéral ancestral et de la lumière qui le visite : noir et blanc, l’un existant par l’autre, s’accomplissent inséparablement. Puis advient « le rouge de cette terre présente aux rituels, terre dont les mythes racontent qu’elle fut la première chair des humains… ». Entre puissance tellurique et danse libre, entre architectures hiératiques et ruissellements d’ondes, d’Elle nous offre un vibrant parcours dans les métamorphoses du Féminin intérieur.

53 pages - ISBN2-9517261-7-1

en vente au Musée de Quinson

rencontre avec Anny Pelouze (60mn,podcast disponible après la diffusion le 9 mars à 20h)

émission de Michel Cazenave : "Anny Pelouze, ou les traces de l'invisible"

Du cœur de l'oreille à l'oreille du cœur - Audition, écoute, entendement

Sens organiques et sens subtils sont à relier de façon plus consciente.

Or, comment écoutons-nous ?

Savons-nous que notre organe de l'ouïe n'est pas un instrument passif, qu'il a, notamment, la capacité de produire des sons, et que sa complexité extrême le rend plus performant qu'aucun instrument issu de notre technologie moderne ?

De même, n'avons-nous pas expérimenté que la relation d'écoute (écoute de soi, écoute de l'autre) peut être active et, elle aussi, tellement complexe ?

Enfin, comment les traditions et les grands mythes qui nous fondent s'entendent-ils à nous faire percevoir ce même sens, mais sacralisé, transfiguré ?

Cet ouvrage nous présente l'oreille, son fonctionnement, son symbolisme, en considérant tour à tour les trois facettes de sa manifestation : physique, psychologique et spirituelle. Au fil des pages, il nous invite à "ausculter" de plus près l'organe de l'oreille : mieux appréhender le processus de l'audition facilite la compréhension de sa résonance avec certains de nos processus psychologiques.

L'oreille "clarifiée" est alors disponible à sa dimension d'écoute intérieure et à la rencontre du Tout-Autre dans sa parole et son silence...

317 pages - ISBN2-84454-191-7

également en vente auprès d'Anny Pelouze